Витя и Серёга — напарники-инкассаторы, которые давно занимаются перевозкой денег, но то и дело что-то идёт не так. В очередной раз, когда на машину нападают грабители, парням удаётся отбиться. Они случайно узнают, что это ограбление было организовано их шефом, и, чтобы ему отомстить, решаются на отчаянный ход: ограбить сами себя.

Джемма восстанавливает М3ган, чтобы уничтожить Амелию — военную разработку, созданную подрядчиком, укравшим технологию М3ган.

Сюжет раскручивается вокруг «Божественной комедии» (The Divine Comedy) Данте, и рассказывает параллельные истории о Данте в Италии XIV века, пытающемся завершить свой шедевр, и самом Тошесе в наше время, в руки которого попадает оригинальный манускрипт рукописи Данте.

Семье Кузнецовых предлагают поучаствовать в реалити-шоу, в финале которого их ждёт квартира мечты от спонсора. Ради жилплощади с многочисленными удобствами терпеть телекамеры двадцать четыре часа в сутки готовы: маникюрщица Вера, её четверо детей от трёх браков, муж Витя, он же водитель городской знаменитости, бабушка Люда, в прошлом лидер танцевального коллектива, и дедушка Валерий Михалыч, мечтающий вернуть былые времена.

Расследуя убийство молодого криминального босса и его окружения, детектив Уокер выясняет, что в момент преступления там находился Чарли — сын кандидата в мэры, с которым у копа давние коррупционные отношения. Уокер пытается разыскать ставшего главным подозреваемым Чарли и его девушку, прежде чем до них доберутся его коллеги, а из Азии прибывает глава триады и мать убитого с твёрдым намерением покарать виновных.